Al final de la página está nuestro Manfiesto: Leedlo!
... tuvieran un blog. Si las paredes, además de oír, hablasen. Si las paredes fuesen rescatadas. Si las paredes...

lunes, 3 de diciembre de 2007


Este es uno de los vídeos que Emilio hizo para la expo en la Galería Kessler-Battaglia. Se ve, aunque deconstruido, parte del proceso de encolado y del arranque, en la habitación rosa de un antiguo edificio en la calle Mediterráneo, del Cabanyal.

martes, 20 de noviembre de 2007

DESMONTAMOS

El día 20 de noviembre desmontamos la exposición. Durante un mes tuvimos expuesta la tela rosa, el vídeo de Emilio que detallaba el proceso, y el traje que Paola y Paolo diseñaron con el arranque que hicimos de un techo. Tuvimos dudas en algún momento, pero la experiencia, para ser nuestra primera exposición, ha sido más que satisfactoria: las jefas de la galería nos han mimado y han cuidado muy bien de acoger nuestra obra, primero, y darle salida después.
Ahora volvemos al Cabañal, a juntar metros de tela, fachada y recuerdos, para la exposición en ARCO el próximo febrero. Esperamos encontraros allí.
¡Y por favor! ¡No dejéis de pasarnos información sobre cualquier casa digna y presta a ser arrancada!

viernes, 26 de octubre de 2007

25 de octubre hora H.


Parecía que no llegábamos, esa misma mañana, y hasta la tarde, que estuvimos montando. Luego resulta, es cierto, que llegamos los tres tarde: ¡y estabais todos! Buenísimo, gracias por aparecer y aprovechar los canapés y el vino blanco, ¿qué hubiéramos hecho con todo eso sin vosotros? Os vamos a ir avisando, no os preocupéis, cada vez que tengamos excedentes espirituosos o alimenticios para celebrar, cosa que, esperamos, ocurra a menudo. ¡Nos vemos!




emilio, patri, paola, paolo y maría jesús.

sábado, 20 de octubre de 2007

invitación-habitación: el 25 de Octubre

Avanzado octubre, a punto de entrar en noviembre, inauguramos! Con el título "Finales de Agosto, principios de Septiembre" exponemos algo de nuestro trabajo estival, telas obtenidas en el Cabanyal y arranques realizados en Albacete, con la colaboración de algunos amigos artistas que nos han acompañado este tiempo. La cita: en la galería Kessler-Battaglia, junto a la plaza de la Reina, en el pequeño pasaje que une ésta con la calle de la Tapinería. Habrá canapeses y buena compañía.


Además inauguramos, como podéis ver, blog. ¿Por qué? Pues porque nos hace falta un poco de márketing, para empezar. Además, y más bonito, para compartirnos: nuestro trabajo, ya lo sabéis, toma el espacio pero evoluciona en el tiempo. A veces arrancar una habitación nos lleva semanas. En ese tiempo, durante esos días, cada espacio invadido cambia mucho a cada modo del proceso: algunos os dejáis caer por "nuestras casas" de vez en cuando y veis lo que hacemos e, incluso, colaboráis, poniendo en riesgo vuestras mejores prendas. Otros, aún cuando hayáis querido hacerlo, todavía no nos habéis visto en acción: éste es nuestro modo de permitiros ver nuestro trabajo más allá de las telas e instalaciones que resultan al final de la carrera.

Esperamos que vayáis visitándonos de vez en cuando, aunque sea desde la comodidad de vuestras conexiones a internet, propias o pirateadas. Sabéis que en "si las paredes... tuvieran un blog" tenéis vuestra casa. Dejáos agasajar.

Saludos,
Patricia, María Jesús (y Emilio)



viernes, 19 de octubre de 2007

A simple vista

A simple vista hay una pared. O cuatro, más un suelo y un techo. A simple vista una habitación es una habitación, y pocos nos paramos a plantearnos nada más allá de esto, excepto que se trate de decorar nuestro espacio.

A simple vista. A un nivel de visión tan simple, pero necesario por prosaico, que es casi inexistente. Damos por sentado las paredes y las estancias que éstas construyen, de tal modo que nuestra visión las obvia: imaginamos cómo quedarán cuando sumemos objetos al vacío, cuando colguemos cuadros de las paredes y lámparas del techo, cuando alfombremos el suelo. En fin, cuando habitemos las habitaciones.

A simple vista, viajamos por el mundo perdiéndonos mucho de éste. Lo cotidiano obliga a este tipo de mirada pragmática; pero que es tan superficial que resulta casi inexistente. La misión del artista, se nos dice a veces, es enseñarnos a mirarlo de otro modo. Los artistas degluten imágenes y experiencias, observan y traducen lo que ven para ojos menos entrenados. Es lo que vienen haciendo desde hace algunos años, con las paredes, María Jesús González y Patricia Gómez: arrojan una mirada profunda a las superficies que son las paredes, ven mucho más allá de la superficie.

Pero una mirada profunda empieza, siempre y no obstante, en lo inmediato. No hay otra posibilidad: para ver las estrellas uno dirige su mirada al cielo que cubre su cabeza. Patricia y María Jesús miran las paredes, con mimo, atentas a lo que cada grieta y cada desconchón tienen que decir. Tener el privilegio de verlas trabajar es presenciar el desarrollo de una relación muy íntima, la que se da entre ellas y las paredes; a medida que recorren con las manos la superficie, arañan y arrancan pequeñas capas de pintura, desnudan con la ansiedad del descubrimiento los colores, las formas y las texturas que la pared dejaba ver a simple vista.

Una mirada profunda, además, no puede sino trasformar lo mirado. La presente muestra “Finales de agosto, principios de septiembre” nos descubre una de las geografías que, pese a ser de las más presentes en nuestra vida, más desapercibida nos pasa: la de las paredes y las habitaciones que éstas conforman. Como los grandes descubridores del pasado, cuando estas dos creadoras vuelven de sus viajes no se conforman con describirnos lo visto, con trazar mapas en el aire: en la carga de su nave se acumulan ofrendas varias, verdaderas joyas, rollos de hermosas telas como las que Marco Polo traía de Oriente.

La mirada profunda de María Jesús y Patricia no sólo desvela las imágenes más secretas de las paredes. Su trabajo de análisis y su buen juicio e intuición artísticas sacan a la luz bellas y complejas composiciones abstractas, pinturas y pintura, aunque el resultado, parte del cual puede verse en esta exposición, no queda ahí. La obra de Patricia y María Jesús permiten al espectador reflexionar, a través del espacio, sobre el tiempo: los tiempos que hemos habitado o que otros han habitado, dejando un rastro visible en forma de capas de pintura que nos hablan del pasado, del presente y, con un sentimiento anticipado de melancolía, del futuro. Melancolía tamizada por el hecho de que haya dos artistas dedicadas a salvar de lo inevitable un pedazo de nuestra existencia cotidiana, en su peculiar y gigante cuaderno de bitácora.

La presente es una muestra de algunos de las misiones de rescate que las chicas han podido hacer en el tránsito del verano al otoño de 2007; una muestra en la que incluyen además a algunos amigos, como los fotógrafos Daniel y Winny, los diseñadores de moda Paolo y Paola, y yo mismo como documentalista. Su casa estuvo abierta, expuesta con hospitalidad a nosotros, como ahora lo está a un público más amplio.

Disfrutad.

emilio martí